levantarse a las estrellas

1) заноситься, зазнаваться

2) злиться, выходить из себя

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me