levantar una cantera

разг.

1) ухудшать состояние больного (раненого)

2) поднимать бучу, вызывать скандал

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me