ir a la deriva

1) мор. дрейфовать

2) перен. плыть по течению (по воле волн)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me