hasta los tuétanos

loc. adv. разг.

1) до мозга костей

2) до глубины души

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me