guardarse

1) беречься, остерегаться, быть осторожным (осмотрительным)

2) воздерживаться, сдерживаться

••

guardársela a uno разг. — держать камень за пазухой против кого-либо

guárdame mi madre, guárdame mi padre, si no me guardo yo, no me guarde nadie посл. —— на бога надейся, а сам не плошай