filiar

vt

отмечать (записывать) особые приметы (личные данные)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me