estar volado

разг.

1) тревожиться, нервничать; сидеть как на угольях

2) чувствовать себя неловко (неуверенно)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me