estar a poncho

1) Экв. ничего не знать (о каком-либо деле)

2) Перу арго не знать ни аза

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me