esperar el santo advenimiento

1) бездействовать, ждать у моря погоды

2) напрасно дожидаться, ждать до второго пришествия

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me