embotijarse

разг.

1) важничать; пыжиться

2) разг. досадовать, злиться

3) едва сдерживать слезы

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me