disonante

adj

1) муз. неблагозвучный; диссонирующий

2) не соответствующий (чему-либо), не согласующийся (с чем-либо)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me