descalabrado

adj

1) уст. безрассудный; отчаянный

2) потерпевший неудачу (в чём-либо)

••

uno es el descalabrado, y otro se pone la venda разг. —— не бит, а плачет

al descalabrado, nunca le falta un trapo, que roto, que sano посл. —— из всякого положения есть выход