declararse

1) открыто (демонстративно) проявлять; высказываться

2) объясняться в любви

3) открываться, обнаруживаться, появляться

en la ciudad se declaró una epidemia — в городе вспыхнула эпидемия

4) Куба потерпеть неудачу

5) мор. определяться (о ветре)

se declaró un levante — поднялся восточный ветер

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me