de vacío

loc. adv.

1) порожняком

2) без дела, без работы

3) безрезультатно, безуспешно, с пустыми руками

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me