de soslayo

loc. adv.

1) (тж al soslayo) криво, косо, наискось

2) боком

3) стороной, в обход, окольным путём

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me