de rebote

loc. adv.

1) рикошетом

2) косвенно, косвенным образом

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me