dar mate ahogado

1) шахм. сделать мат королю

2) разг. желать получить что-либо без промедления; — вынь да положь

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me