dar calabazas

разг.

1) провалить (засыпать) на экзамене

2) отказать жениху, дать от ворот поворот

3) Мекс. оскорбить, обесчестить

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me