dar a uno en la tetilla

разг.

1) убедить

2) задеть за живое

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me