cortarlas en el aire

разг.

1) не лезть за словом в карман

2) понимать с полуслова

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me