conventillero

adj Арг.

1) относящийся к жилому дому

2) живущий (в жилом доме)

3) злоречивый, злоязычный; интригующий (о человеке)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me