connotar

1) устанавливать связь (отношение)

2) лингв. коннотировать, иметь дополнительное значение (о слове)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me