compaginarse

Подходить (соответствовать) друг другу; согласовываться, сочетаться

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me