cendrada

f

масса из костяной золы (для изготовления пробирной чашки)

••

ser (vivo como) una cendrada разг. — быть живым как ртуть

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me