cambio

m

1) обмен, замена

2) изменение, превращение

cambio reversible (irreversible) — обратимое (необратимое) изменение

cambio semántico — изменение значения

3) собир. мелочь, мелкие деньги

llevar cambio — иметь при себе мелочь

- tener cambio

4) уст. см. cambista 1.

5) ком. обмен

cambio directo — прямой обмен

cambio libre — свободный обмен, свободная торговля

cambio mercantil — коммерческий обмен

cambio minuto — валютный обмен

letra de cambio — вексель, тратта

6) фин. курс, котировка

cambio a la par — паритетный курс

7) ж.-д. (тж cambio de vía) стрелка

8) тех. переключение

9) см. cambiada 2)

10) pl ком. перевод валюты (ценных бумаг)

cambio con pérdida (daño, quebranto) — курсовая потеря

11) авто (тж cambio de marcha, cambio de velocidades) коробка скоростей

- en cambio

- a las primeras de cambio

••

cambio de banda радио — переключатель диапазонов

cambio de estado физ. — фазовое превращение

cambio de mano — хитрость, лукавство

a (en) cambio de loc. prep. — вместо, взамен (чего-либо)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me