caerse las pajarillas

Se están abrasando (cayendo, asando) las pajarillas — стоит адская жара

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me