bocado sin hueso

разг.

1) (тж buen bocado) лакомый кусок

2) синекура

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me