atarearse

Погружаться в работу, уходить с головой в работу

ando (estoy) muy atareado — у меня дел по горло

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me