arder en un candil

разг.

1) быть крепким (злым) (о вине)

2) видеть на два аршина под землёй; на ходу подмётки рвать