anfibología

f

1) двусмысленность

2) двусмысленное выражение

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me