aljamiado

adj ист.

1) говорящий на кастильском языке

2) написанный по-кастильски арабскими буквами