agujeta

f

1) ремешок, шнурок (с металлическими наконечниками)

2) Вен. см. aguja 4)

3) Куба, П.-Р. сапожная игла

4) Куба разг. стручковый перец (разновидность)

5) см. aguja 18)

6) pl уст. чаевые (почтальону)

7) pl боль, ломота (в мышцах)

••

cada uno alaba sus agujetas погов. — всяк кулик своё болото хвалит

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me