afinado

adj

1) с изящными манерами, деликатный

2) настроенный (о музыкальном инструменте)

voz afinada — поставленный голос