a diestra y siniestra

loc. adv.

1) направо и налево; куда попало

2) необдуманно, безрассудно