Juan

I

m

(от собств.) Мекс. ист. солдат правительственных войск (во времена мексиканской революции)

- Juan Lanas

- buen Juan

- Juan de buen alma

- Juan Vainas

- Juan Bimbas

••

Don Juan — донжуан, ловелас

Juan Díaz арго — замок

Juan Dorado арго — золотая монета

Juan de Garona арго — вошь

Juan Español — типичный испанец

Juan Machir арго — тесак

Juan Palomo (yo me lo guiso, yo me lo como) —— сами с усами

Juan Perejil Чили — оборванец

Juan Pirulero Мекс., Чили — игра в фанты

Juan Platero арго — серебряная монета

Juan Tarafe арго — игральная кость

hacer San Juan — уходить до окончания срока (о батраках)

otra al dicho de Juan de Coca — опять двадцать пять!; снова здорово!

II m

Хуан (Иоанн, Иван)