ser (un) balazo

(para) Чили

es (un) balazo para todo — у него всё в руках горит