no caberle a uno el corazón en el pecho

1) волноваться; — душа (сердце) не на месте у кого-либо

2) быть твёрдым духом