mancarse en la caballeriza

разг.

1) отбрыкаться

2) струсить, уйти в кусты