descuidado

adj

1) небрежный; невнимательный; рассеянный

2) небрежный, неряшливый

a la descuidada — кое-как, как попало

3) неухоженный, запущенный

4) спокойный, беззаботный

••

coger descuidado — заставать (застигать) врасплох