contar a uno con los muerts

1) вычеркнуть из памяти, выбросить из головы (из сердца) кого-либо

2) не считаться с кем-либо, ни в грош не ставить кого-либо

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me