como una seda

1) шелковистый, мягкий

2) покладистый; послушный

3) легко, без усилий, как по маслу

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me