cansársele a uno la yegua

1) Арг. струсить, пасть духом

2) Мекс. задремать (от опьянения)

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me