buscar(se) la vida

1) зарабатывать на жизнь

2) совать нос в чужую жизнь