a teja vana

loc. adv.

1) построенный без потолка, с одной крышей

2) кое-как, наспех

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me