hackwork
сущ.
1) литературная поденщина; халтура;
2) нудная тяжелая работа.
Источник:
Социологический англо-русский энциклопедический словарь
на Gufo.me
сущ.
1) литературная поденщина; халтура;
2) нудная тяжелая работа.