cryptophasia

сущ.

криптофазия; секретная речь; определенный коммуникативный код, непонятный для окружающих, которым пользуются очень близкие друг другу люди.

Источник: Социологический англо-русский энциклопедический словарь на Gufo.me