float valve

(автоматический) поплавковый клапан, регулирующий уровень (краски)

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me