cord

Верёвка; шнур; тесьма (для шитья книг вручную)

- bookbinding cord

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me