break-up

1) разрыв, распадение

2) разбор (текстовой формы набора)

3) отбивка (иллюстраций от текста)

4) непропечатка, неполная пропечатка (изображения)

- break-up into parts

- color break-up

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me