sleep

Sleep [sli:p]

1. n

1) сон;

to go to sleep заснуть;

to get a sleep поспать;

to get enough sleep выспаться;

in one's sleep во сне;

to send smb. to sleep усыпить кого-л.;

to put to sleep уложить спать;

to get to sleep заставить себя заснуть;

the last sleep, sleep that knows no breaking вечный сон, смерть

2) спячка

2. v (slept)

1) спать, засыпать;

to sleep with one eye open чутко спать;

to sleep like a log (или top) спать мёртвым сном;

to sleep the sleep of the just спать сном праведника;

to sleep the clock round проспать двенадцать часов

2) ночевать (at, in)

3) предоставлять ночлег;

the hotel can sleep 300 men в гостинице может разместиться 300 человек

4) сожительствовать, спать (with, together — с кем-л.)

5) бездействовать

6) покоиться (в могиле)

sleep around разг. спать с кем попало;

sleep away проспать;

to sleep the day away проспать весь день;

sleep in

а) спать дольше обычного;

б) ночевать на работе;

в):

to be slept in быть занятым, использованным для сна;

his bed has not been slept in он не ночевал дома;

sleep off отоспаться;

sleep out

а) спать, ночевать не дома;

б):

to sleep oneself out выспаться

◊ to sleep on (или over) a question (или problem) отложить решение вопроса до утра